News
Aktuelles von text-it
Die Branche liegt uns am Herzen. Unsere Erfahrungen teilen wir in Fachzeitschriften und bei Veranstaltungen. Wir bringen unser Know-how in Berufsverbänden und Normenstellen ein. Und über das eine oder andere erfolgreiche Projekt berichten wir auch ganz gern.
04/2024 – text-it und FH Hagenberg starten iiRDS-Metadatenprojekt
Wir erweitern unser Engagement in puncto anwenderfreundlicher und automatisierter Produktdokumentation kontinuierlich. Bei unserem aktuellen Forschungsprojekt zum iiRDS-Standard und Content Delivery haben wir in der FH Hagenberg einen starken Partner gefunden.
1. Tag-der-Sprachen
Ohne Sprache wäre der Mensch kein Mensch. Am Tag der Sprachen der WKO kann man am 29.07.2023 die Menschen hinter Übersetzern, Dolmetschern, Lektoren und Sprachcoaches treffen.
text-it tritt dem iiRDS Konsortium bei
text-it freut sich bekannt zu geben, dass das Unternehmen seit Mai 2023 offizielles Mitglied im iiRDS Konsortium ist und die damit verbundene Schulung erfolgreich absolviert hat. Diese Entwicklung unterstreicht das Engagement von text-it für hohe Qualitätsstandards und die laufende Verbesserung ihrer Dienstleistungen im Bereich der Technischen Kommunikation.
Nachbericht Impulsabend bei text-it – Maschinelle Sprachverarbeitung
Am 29.06.2023 veranstaltete text-it einen Impulsabend zum Thema „Maschinelle Sprachverarbeitung (Computerlinguistik)“.
03/2023 TR trifft FÜ
Im März 2023 war Claudia Hagendorfer, Berufsgruppensprecherin der gewerblichen Sprachdienstleister:innen bei der WKO Wien und Geschäftsführerin der text-it Produktdokumentation GmbH, virtuell in Innsbruck zugegen. Im Fokus ihres Gastvortrags: die Technische Redaktion – ein mögliches Tätigkeitsfeld für Fachübersetzer:innen, wie das Institut für Translationswissenschaft (INTRAWI) sie ausbildet.
12/2022 – text-its feine Krümelei, ab 18:00 Uhr vor Ort
Wir feiern 15-jähriges Jubiläum und präsentieren Ihnen die neuesten Möglichkeiten der (Maschinellen) Übersetzung.