Einheitsbrei war gestern – morgen hat Benutzerzentrierung die Nase vorne!
Genauso wie es kein Universalenglisch gibt, kann es auch keine Universalanleitung für eine Universalzielgruppe geben. Nutzerinnnen und Nutzer haben unterschiedliche Bedürfnisse, und genau hier setzt die Benutzerzentrierung an. Wer seine Zielgruppen kennt, kann Inhalte passgenau aufbereiten – sei es durch individuelle Proto-Personas, gezielte Metadaten oder gesetzliche Vorgaben wie das Barrierefreiheitsgesetz.
Ihr text-it Team
Am 28. Juni 2025 tritt das neue Barrierefreiheitsgesetz ohne Übergangsfrist in Kraft. In diesem Beitrag erklären wir, was das neue Gesetz bedeutet und welche Anforderungen auf die Technische Dokumentation zukommen (können).
In der Welt der Technischen Redaktion eröffnet die Verwendung
von Personas eine faszinierende Perspektive: Sie sind nicht nur fiktive Charaktere, sondern der Steckbrief zu personalisierten Inhalten und Content Delivery.
"Wird die Humanübersetzung aussterben, und wenn ja, warum nicht?“
30 Jahre tekom in Österreich – Teil 3
24.02.2025, ab 18:00 Uhr, Gasthaus Lendplatzl Graz
Läuft nach 4000 Jahren Übersetzung die Uhr für Übersetzerinnen und Übersetzer ab? Bei der "30 Jahre tekom Österreich – Jubiläumsfeier" mit einem Beitrag dabei zu sein, freut uns von text-it sehr! Programm und Anmeldung
11.04.2025, 09:00 - 18:00, Fachhochschule Wels
Empfehlen Sie unseren Newsletter weiter
Sollte Ihnen dieser Newsletter weitergeleitet worden sein, können Sie
sich hier in die Verteilerliste aufnehmen lassen.
Jetzt Fan werden auf 
Besuchen Sie uns auf 
Folgen Sie uns auf